Un ensemble d’indicateurs commentés et cartographiés conjointement par des rédacteurs français et belges, permet d’appréhender les disparités géographiques de l’évolution du parc, des statuts d’occupation ou encore des conditions de confort.
La zone d’étude s’étend de la Côte d’Opale à la Moselle et, au nord, de la Zélande néerlandaise aux portes de la Ruhr, englobant la totalité du territoire belge.