Poussée par les pouvoirs publics, la chirurgie ambulatoire doit améliorer la qualité des soins pour le patient, et les finances publiques. Depuis longtemps pratiquée pour des opérations simples, la technique se développe un peu partout en France et dans des champs médicaux de plus en plus complexes. Dans ce contexte, ce nouveau numéro dresse un bilan du développement de l’ambulatoire en France et donne la parole à différents experts du sujet.